Kōshū Ryō Kin
(甲州両金)


(Ginza Coins Collection, Tokyo. Reproduction authorized. © All rights reserved.)
Le Koshu Ichi Ryō Kin (甲州一両金), o Tsuyu Ichi Ryō (露一両), sono monete d’oro da un ryō emesse tra il periodo Tenshō (1573–1592) e l’inizio dell’era Edo. La loro forma, simile a una “goccia di rugiada”, riflette la produzione manuale dell’epoca. Appartengono alle Ko Kōshūkin, con un peso medio di 15,2 grammi. Coniate tra il 1578 e il 1609 nella regione di Kai (attuale Yamanashi), queste monete presentano iscrizioni come 「金吉」(Kinkichi), 「上字」(Jōji) e 「甲」(Kō), indicanti zecche o qualità. Il sigillo della Paulownia (桐紋, Kiri-mon), simbolo di Kai, ne garantiva l’autenticità. Una variante rara, il Koma Ichi Ryō (駒一両), è decorata con un cavallo stilizzato, allusione simbolica o toponomastica. Pochi esemplari sopravvivono, custoditi in collezioni private o museali.
Nome della moneta | Kōshū Ryō Kin |
Trascrizione in giapponese | 甲州両金 |
Periodo storico | Periodo Sengoku (1467 –1603 d.C.) Periodo Edo (1603-1868 d.C.) |
Anno di coniazione | 1578–1609 d.C. |
Localizzazione cronologica | Regione di Kai (Koshu), periodo post-Takeda |
Luogo di coniazione (zecca) | Koshu (Kai) |
Autorità emittente | Clan Tokugawa / Periodo di transizione post-Takeda |
Funzione | Monetazione effettiva (uso commerciale e simbolico, legato a potere locale) |
Materiale | Oro |
Forma | Circolare o Goccia |
Altezza | Non definita |
Larghezza | Non definita |
Peso | 15,1-15,2 g |
Tecnica di produzione | Fusione e battitura manuale |
Testo e simboli anteriore (dritto) | Sigillo Gosan Kiri Scritta Ichi Ryō 壹両 (numero in stile Daiji) 金吉 (Kinkichi), 上字 (Jōji) oppure 甲(Kō) |
Testo e simboli posteriore (rovescio) | Nessuno |
Calligrafo / artista | Non specificato |
Riferimenti museali | Currency Museum Bank of Japan ⅡAカマb 12/1 ⅡAカマb 12/6 |
Numero esemplari noti | Estremamente rari; conservati pochi esemplari |
Fonti e Bibliografia
L’oro dei Tokugawa, Alberto Rolfini, 2025
瀧澤武雄, 貨幣 Takizawa Takeo, Kahei Nipponshi sho Hyakka 1999